گفته میشود روزی رابعه عدویه را دیدند که در یک دست مشعلی روشن و در دست دیگر ظرفی از آب حمل میکند. وقتی از او پرسیدند که قصدش چیست، او پاسخ داد: «میخواهم با این مشعل، بهشت را بسوزانم و با این آب، آتش جهنم را خاموش کنم تا مردم خدا را فقط به خاطر عشق و نه به خاطر ترس از جهنم یا طمع به بهشت عبادت کنند.»
ترجمه به انگلیسی It is said that one day they see Rabia al-Adawiyya carrying a lit torch in one hand and a container of water in the other. When they ask her what her purpose is, she replies, “I want to burn heaven with this torch and extinguish the fire of hell with this water, so that people worship God only out of love and not out of fear of hell or greed for heaven.”
لطفا برای مشاهده سخنرانی کلیک نمایید
